Pressestimmen
Tiroler Tageszeitung | 149 | Mittwoch, 30. Mai 2012
Alte Musik wäscht Drachen kuschelweich
von Alexandra Plank
Innsbruck – Kinder und Alt Musik, geht das zusammen? Die Tiroler Pädagogin und Psychologin Verena Wolf und der bekannte Südtiroler Cembalist, Organist und Musikwissenschafter Peter Waldner sind davon überzeugt. Wolf, die schon mehrere Kinderbücher verfasst hat, in denen sie schwerpunktmäßig historische Themen kindgerecht aufarbeitet, hat eine bezaubernde Geschichte über eine kleine Prinzessin geschrieben, der es mit Hilfe der Musik gelingt, einen bösen Drachen in ein sanftmütiges Wesen zu verwandeln. „Die große Freude der kleinen Prinzessin“ (Studia Universitätsverlag), so lautet der Titel des Kinderbuchs, dessen liebevoll-charmante Zeichnungen auch von der Autorin stammen. Auf der mitgelieferten CD wird die Geschichte vom Schauspieler Wolfgang Hundegger spannend erzählt und mit Musik aus der Spätrenaissance und dem Frühbarock, gespielt von Peter Waldner (Spinett) und Wolf (Traversflöte), zum Hörgenuss. Die meisten Stücke sind im „Fitzwilliam Virginal Book“, einem berühmten Sammelband mit vorwiegend englischer Tastenmusik um 1600, überliefert. Es ist aber nicht nur ein Buch über die Liebe zur Alten Musik – die Prinzessin spielt sich mit ihrem Spinett in alle Herzen –, sondern auch über Freundschaft und darüber, dass sich mit einer Portion Phantasie immer eine Lösung finden lässt. Und was sagt die vierjährige Testleserin und Testhörerin zu dem Projekt? Als die ersten Töne der Alten Musik ertönen, springt sie auf und sagt: „Komm, lass uns tanzen.“ Mission erfüllt.
Obwohl ihr die Musik offensichtlich gefällt und sie die Geschichte packend findet, das Buch will sie wieder und wieder vorgelesen bekommen, dauert ihr die einstündige Hörversion jedoch zu lange. Tipp: Hörbuch häppchenweise verabreichen.
Tiroler Familienjournal | 2a | 2012
Volles Haus beim Kinderkonzert
für Familienpassinhaber
Zunehmend ein Renner sind die Kinderkonzerte mit Interpreten der
„Alten Musik“ für Familienpassinhaber. Am 4. Mai war es wieder einmal soweit.
So viele Eltern und Kinder wie noch nie füllten den Saal der Innsbrucker
Hypobank bis in die letzte Reihe.
Der veranstaltende Verein „Alte Musik in Innsbruck Mariahilf“ sucht für die jährlichen Familien-Sondervorstellungen im Rahmen der Reihe Abendmusik-Lebensmusik immer die besten Interpreten aus. Diesmal zogen Verena Wolf als mitreißende Erzählerin der Geschichte von der kleinen Prinzessin und der Zauberkraft der Musik und Peter Waldner am Spinett die Kleinen eine Stunde lang fest in ihren Bann.
Der Vinschger | 28/12 - 18..07.2012
Neue CD und erstmals Kinderbuch mit Alter Musik
Mals - Der aus Mals stammende Organist und Cembalist, künstlerische Leiter,
Professor, Spezialist für Alte Musik und historische Tasteninstrumente Peter
Waldner ist weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Er hat eine neue CD
und - mit Verena Wolf - ein neues Kinderbuch herausgegeben.
Die CD präsentiert eine abwechslungsreiche Auswahl weltlicher Tastenmusik der Spätrenaissance und des Frühbarocks, die Peter Waldner im November 2011 an drei verschiedenen Tasteninstrumenten (Virginal, Lautenpolygonal & italienischem Cembalo) des deutschen Instrumentenbauers Klemens Kleitsch eingespielt hat.
Unter dem Motto „John, come kiss me now“ sind Meister- & Schlüsselwerke der europäischen Tastenkunst um 1600 zum Thema „Liebe“ zu hören. Die CD erscheint als Nummer zwei in Peter Waldners eigener, im Herbst 2011 initiierter CD-Reihe „Tastenfreuden“.
In ihrem neuen Kinderbuch „Die große Freude der kleinen Prinzessin“ , einem Märchen mit Musik (CD) zum Lesen und Hören, vermitteln Verena Wolf und Peter Waldner erstmals Alte Musik kreativ und fantasievoll an Kinder ab 4 Jahren, Eltern und Erwachsene.
Der anspruchsvolle Text dieses neuen Märchens wird von vielen farbigen Illustrationen begleitet, die Verena Wolf liebevoll angefertigt hat.
Auf der dem Kinderbuch beiliegenden CD erzählt der Tiroler Schauspieler Wolfgang Hundegger die aufregende Geschichte der kleinen Prinzessin und ihrer Freunde spannend und einfühlsam; Peter Waldner spielt an einem Lautenpolygonal speziell auf Kinderohren abgestimmte Tastenmusik aus dem berühmten „Fitzwilliam Virginal Book“.
Das Kinderbuch wurde am 4. Mai 2012 in Innsbruck mit zwei erfolgreichen Aufführungen der Bühnenversion des Märchens für Schulklassen, Kinder und Eltern vorgestellt: Eine kleine Prinzessin zieht aus, um herauszufinden, warum die Bäume des Waldes ihren Glanz verlieren. Es begleitet sie ihr Tasteninstrument: das Spinett. Im Wald lernt sie Igel, Frosch und Vogel kennen. Die Lieblingsplätze der Tiere haben sich allerdings auf seltsame Weise verändert. Die Prinzessin heitert sie mit ihrer Musik auf und sie werden Freunde.
Sie hören plötzlich liebliche Flötenmusik (Verena Wolf spielt die Traversflöte) und wollen erkunden, woher diese kommt. Aber da müssen sie viele Hindernisse überwinden…
„Ich freue mich sehr über die Neuerscheinungen, besonders das Kinderbuch liegt mir sehr am Herzen“, sagt Waldner dem. Im Herbst stehen zwei weitere CD-Publikationen an. Weitere Infos zu den Neuerscheinungen unter www.peterwaldner.at oder im Elternhaus von Peter Waldner (Tel. 0473 831229).
Daniela di Pilla Stocker (dany)
Toni Times | 07.05.2012
Eine Prinzessin geht mit alter Musik auf Reisen
Was ist denn ein Spinett? Die kleine Prinzessin ist jedenfalls
ganz verrückt nach dem alten Musikinstrument.
Es gibt auch ganz besondere Klänge von sich.
Am 4. Mai waren wir bei dem Familienkonzert „Die kleine Prinzessin
und die Zauberkraft der Musik“. Verena Wolf trägt ein mittelalterliches Kleid
und erzählt uns die Geschichte von der kleinen Prinzessin. Peter Waldner spielt das Lieblingsinstrument der Prinzessin. Er begleitet die Geschichte auf dem Spinett. Das Spinett ist ein altes Tasteninstrument. Es wird gespielt wie ein Klavier, ist aber viel kleiner und leichter.
Die Prinzessin lernt einige Tiere in ihrem Reich kennen, unter anderem einen Igel und einen Frosch. Die Tiere begleiten sie und sind überzeugt, dass ihre Musik magisch sein muss. Wenn man die Klänge des Spinetts hört, ist man nämlich fröhlich und will gar nicht mehr aufhören zu hüpfen und zu tanzen.
Das alte Musikinstrument hilft der Prinzessin und ihren Freunden sogar auf ihrer Reise. Sie werden nämlich immer wieder vor Probleme gestellt. Die mittelalterlichen Musikstücke helfen ihnen aber, die Hindernisse zu überwinden.
Bei diesem Konzert können Kinder alte Musik einmal anders kennenlernen. Die Musik ist in der Geschichte eingebunden und verbindet die Handlung.
Das Buch zum Stück von Verena Wolf und Peter Waldner empfiehlt sich zum Vorlesen für kleine Kinder.
(sofia)
Tiroler Tageszeitung | 30.10.2012
Kultur kommt direkt ins Klassenzimmer
Innsbruck – Rund 50 Volksschulkinder sitzen mit großen Augen im Schneidersitz
am Boden vor einer Bühne. Aufmerksam lauschen sie den Erzählungen von
Verena Wolf, gehüllt in ein wallendes Kleid, und dem Spinettspiel von Peter
Waldner, der mit einer selbstgebastelten Krone auf dem Kopf vor seinem
kleinen Cembalo sitzt.
Ein „Neues Märchen mit Alter Musik“ wird den Schülern der Volksschule
Allerheiligen im Zuge der Initiative zur Kulturvermittlung der Tiroler
Kulturservicestelle (TKS) präsentiert.
Seit nunmehr 38 Jahren vermittelt die TKS Kulturschaffende geradewegs in Tirols Klassenzimmer, um jungen Tirolern vom Volksschulalter bis zur Maturaklasse den direkten Kontakt zu Kunst und Kultur zu ermöglichen.
In der Volksschule Allerheiligen zogen Landesrätin Beate Palfrader und Landesschulratspräsident Hans Lintner gestern Bilanz über das Schuljahr 2011/12 und präsentierten das neue Programm. „Insgesamt 2791 Veranstaltungen von Kulturschaffenden kamen im vergangenen Schuljahr direkt in die Tiroler Klassenzimmer. 73.000 Schüler konnten somit erreicht werden“, bilanzierte Lintner. Die Wichtigkeit direkter Kulturvermittlung betonte LR Palfrader: „Kultur aus erster Hand zu erleben, ermöglicht Kindern und Jugendlichen, eigene Talente zu entdecken.“ Dafür investiert das Land 200.000 Euro pro Jahr, je Veranstaltung zahlt ein Schüler 1,50 Euro. Auch heuer stehen wieder zahlreiche Veranstaltungen aus den Bereichen Literatur, Medien, bildende Kunst und Musik auf der Liste der Tiroler Kulturservicestelle. Das Angebot reicht von Lesungen und Autorengesprächen mit namhaften Schriftstellern über Tanzprojekte, Improvisationstheater bis hin zur Anwendung moderner Kunststile.
Dolomiten | 14.11.2012
Ein liebreiches Spektakelchen
BUCH: Kombination aus Sprache, Bild und Musik
Innsbruck. Wir betreten ein ausgesprochen helles Märchenland,
und wir erleben eine wirkungsvolle Verschmelzung der Künste.
Weitab von aufdringlicher Beflissenheit wird hier Kindern die Welt
der Sprache, des Malens und der Musik nahe gebracht.
Das Bilderbuch „Die große Freude der kleinen Prinzessin“ ist gestaltet von
Verena Wolf, der Vorleser auf der CD ist Wolfgang Hundegger und die Musik
trägt Peter Waldner vor. Die Musik, die Alte Musik, wird zur Triebfeder zum
Glücklichsein.
Dabei liegt Musik auch auf dem Text und den Bildern. Die differenzierte Sprache, deren innere, sanft geerdete Unterlage das Verstehen und Spüren ist, lässt Herz und Verstand trefflich zusammen agieren, was höchst hilfreich ist für die Aufgabe, die sich die Prinzessin gestellt hat. Sie will das Rätsel um den Wald, der seinen Glanz verloren hat, lösen und sie möchte die Tiere, die es satt haben, mit verdorrtem Gras und ungenießbaren Beeren vorlieb zu nehmen, aufheitern. Durch die Musik bannt sie den bösen Zauber, mit Musik besänftigt sie gar das Herz des Drachen. Mittels deren Zauberkraft überwinden Prinzessin und Tiere unverzagt alle Hindernisse. Nun erweisen sich die Nuancen in der Wahrnehmungen und die sprachlichen Variationen dazu als die große Stärke des Textes: Wenn etwa das Wohlgefühl des Igels aufblitzt, sobald er die Spinett-Musik hört, er die Augen schließt und das kuschelige, herbstliche Laub zum Darin-Schlafen spürt, er es riecht und rascheln hört, oder wenn fröhlich nicht einfach nur fröhlich ist, sondern sich einmal als Verzückung anfühlt, ein anderes Mal sich die Fröhlichkeit als Freudensprung kund tut. Oder wenn tanzen auch hüpfen, stampfen und Rad schlagen ist. So hebt die Sprache gänzlich unangestrengt Sinne und Sinnlichkeit hervor, eine leichtfüßige, selbstverständliche Sinnlichkeit. Sie wird gesteigert durch die Illustrationen, ebenfalls von Verena Wolf, und die Musik auf der beigelegten CD. Die Illustrationen, effektive, warmherzige Bilder, nehmen die Figuren ernst, die Sonnen- und die Schattenseiten ihrer Welt. Ebenso schmiegt sich die Musik, durchwegs Alte Musik aus England und zum größten Teil dem „Fitzwilliam Virginal Book“ entnommen, an die Sprache, so dass auch durch sie der Charakter der Ereignisse zu Tage tritt, und der Klang der Interpretation den Klang der Erzählung trifft. Das Buchprojekt von Verena Wolf und Peter Waldner ist voll Lebendigkeit und Liebreiz.
Man kann sicher sein, dass die große Freude der kleinen Prinzessin auf das Publikum überschwappt.
(Claudia Theiner)
Der Freiämter | 16.9.2014
Murikulturtage auch für kleine Gäste
Speziell für Kinder wurde ein zauberhaftes Märchen, gepaart mit Alter Musik,
aufgeführt
Unter dem Titel „Die große Freude der kleinen Prinzessin - ein neues Märchen mit alter Musik“ hatte auch die jüngste Zielgruppe die Möglichkeit, an den Marikulturtagen teilzunehmen.
Es war eine stattliche Anzahl Kinder, die sich am vergangenen Sonntagmorgen vom musikalischen Märchen „Die große Freude der kleinen Prinzessin“ verführen liessen. Bibliothek und „Musik in der Klosterkirche“ hatten den Anlass gemeinsam organisiert und spielten das zauberhafte Märchen im Dachtheater.
Eine Geschichte und Musik aus der Zeit der Renaissance
Verena Wolf spielte im stimmigen Prinzessinnenkostüm die Erzählerin und führte die Kinder in die wunderbare Geschichte ein. Peter Waldner sorgte am Spinett für die passenden Klänge, wobei selten gehörte Musik, nämlich „Alte Musik“ aus der Zeit der Renaissance aufgeführt wurde. Das Märchen von der kleinen Prinzessin ist eine Geschichte über den Zauber der Musik, aber auch über Freundschaft und darüber, welche Grenzen damit überwunden werden können. Gemeinsam mit ihrem Spinett zieht die Prinzessin in den Wald und lernt dabei Igel, Frosch und Vogel kennen. Diese berichten, dass der Wald langsam austockne. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, um der Ursache auf den Grund zu gehen. Dabei spüren sie einer geheimnisvollen Flötenmusik nach. Es müssen beinahe unüberwindbare Hindernisse gemeinsam bewältig werden. Schliesslich aber erliegt ein misslauniger Drache dem Zauber der Musik und der Wald erstrahlt in seinem alten Glanz.
Gelungene Kombination von Wort und Musik
Bemerkenswert ist zum einen die überaus kindgerechte Art und Weise, mit der Verena Wolf das Märchen den Kindern vermittelt. Zum andren ist besonders, dass in das Märchen zahlreiche musikalische Werke aus dem berühmten „Fitzwilliam Virginal Book“ eingebaut sind. Die musikalischen Stücke aus diesem Buch, das in England um 1620 entstand, werden auf dem Spinett von Peter Waldner gespielt und teilweise von Verena Wolf mit der Traversflöte begleitet. So wird Kindern nicht nur eine wunderbare Geschichte dargebracht, sondern sie erhalten auch einen Einblick in diese besondere Art der Musik. Im Anschluss an das Märchen dürfen die kleinen Besucherinnen und Besucher sogar einmal ein Spinett von nahe betrachten. Waldner erklärte den Kindern nur zu gerne die Funktionsweise dieses alten Instruments.
Insgesamt war es ein wirklich gelungener Anlass, der ruhig noch etwas mehr junges Publikum ins Dachtheater hätte locken dürfen. Es bleibt allerdings zu sagen, dass eine grosse Anzahl von Schülerinnen und Schülern aus Muri die Gelgenheit erhielt, gestern Montag eine zusätzliche Vorstellung zu besuchen, diese Vorstellung war denn auch bis zum letzten Patz ausverkauft. Das Buch „Die große Freude der keien Prinzessin“ inklusive CD ist ab sofort in der Bibliothek Muri erhältlich.
Südthüringische Zeitung | 10.06.2017
Von einer kleinen Prinzessin
Ein neues Märchen mit Alter Musik lernten Schmalkalder und Breitunger Kinder jetzt in der Wilhelmsburg und in der Breitunger Basilika kennen.
Breitungen. Zu einem Schloss gehört eine Prinzessin. Und natürlich eine alte Schatztruhe. Fehlt noch passende Musik. Doch der Reihe nach! In ihrem beige-rotem Kleid war Verena Wolf wahrlich eine schmucke Prinzessin. Ihr österreichischer Akzent gab ihr das gewisse Etwas. Außerdem verstand sie es bestens, die Kinder in das Geschehen einzubeziehen. Die bekamen große Augen als Verena Wolf aus der alten Truhe ein riesiges Märchenbuch hervor zauberte. „Die große Freude der kleinen Prinzessin“ war darauf zu lesen. Was es damit auf sich hatte, erfuhren Schmalkalder und Breitunger Kinder an zwei Tagen in gleich drei Vorstellungen. Das adlige Mädchen liebte Musik und konnte mit ihrem Spiel auf dem Spinett jeden verzaubern – so wie Peter Waldner, der sich schon zum Orgelkonzert in die Herzen der Schmalkalder gespielt hatte (wir berichteten). Deshalb saß der Innsbrucker während Verena Wolf erzählte am Spinett und begleitete die lebhafte Geschichte mit origineller, kindgerechter Tastenmusik in Miniatur-Form von Anonymi, William Byrd, Thomas Morley, Martin Peerson, William Tisdall, John Munday und Giles Farnaby aus dem berühmten "Fitzwilliam Virginal Book" am polygonalen Spinett. Je nachdem, was die Prinzessin erlebte, ließ Waldner die Kinder das Beschriebene musikalisch nachempfinden. Vor besonderen Herausforderungen nämlich setzte sich das Mädchen mit der goldenen Krone auf dem Kopf hinter ihr Instrument und spielte. Prompt begann eine Verwandlung. Und auch Peter Waldner hatte sich sichtbar verwandelt – nämlich in eine Prinzessin mit Umhang und Krone. Am liebsten saß die kleine Dame im Turmzimmer und schaute auf die Wipfel der Bäume, erfuhr das Publikum von Verena Wolf. Eines Tages fiel ihr auf, dass der Wald gar nicht mehr saftig grün schimmerte, sondern matt und bräunlich. Kurzerhand schnallte sie ihr Spinett auf einen Leiterwagen und machte sich auf den Weg in den Wald, um hinter dieses Geheimnis zu kommen. Dass das mit einem schrecklich bösen Drachen zusammenhing, erfuhren die aufmerksamen Zuhörer freilich nicht sofort. Erst einmal lernten sie die Weggefährten der kleinen Prinzessin kennen. Und weil nicht alle Kinder gleichzeitig in das Märchenbuch schauen konnten, wurden die Bilder kurzerhand gemeinsam an die Wand gepustet. Igel, Frosch und Vogel waren damit für alle gut sichtbar. Und ja – die Tiere machten nicht gerade einen fröhlichen Eindruck. Mit Hilfe der kleinen Prinzessin und ihrem faszinierend schönen Spiel verwandelten sich die Sorgen der Drei bald in Kraft und viel Energie. Die brauchten sie, um dem bösen Drachen den Garaus zu machen. Kindgerecht erzählte Verena Wolf, Peter Waldner spielte, so dass die Kinder einen Eindruck von der Zauberkraft der Musik bekamen. Und freilich fieberten gerade die Kindergartengruppen mit. Beim Tanzstück für den Igel bewegten sie sich im Sitzen im Takt. Wohltuend auch die Töne, die Verena Wolf einer Querflöte aus Holz entlockte. Genauso konnte man sich die glitzernden Wasserperlen während des Spinettspiels gut vorstellen. Alles in allem ein gelungenes musikalisches Märchen, das in Schmalkalden dank des Freundeskreises Schloss Wilhelmsburg ermöglicht wurde. In Breitungen waren Landkreis sowie Musik- und Kulturförderung Werratal e.V. Förderer der musikalischen Erzählstunde. Organisiert hatte Helgard Rutte von Schloss Wilhelmsburg diese Veranstaltung. In Absprache mit ihrer Kollegin Cornelia Reum aus Breitungen gastierten Waldner und Wolf am zweiten Tag in der Basilika. Die kleinen Gäste erlebten auf diese Weise hier wie dort ein neues Märchen über Freundschaft, Zusammenhalt und die Liebe zur (Alten) Musik.
Annett Recknagel
